Allied Telesis AT-FS705LE Guía de instalación

AT-FS705LE10/100Base Ethernet SwitchInstallation GuidePN 613-50138-00 Rev C

xCautionCautions informs you that performing or omitting a specific action may result in equipment damage or loss of data.WarningWarnings informs you

AT-FS705LE Installation GuidexiTelephone SupportFor technical support by phone, contact Allied Telesyn at one of the following locations:E-mail Suppor

xiiReturning ProductsProducts for return or repair must first be assigned a Return Materials Authorization (RMA) number. A product sent to Allied Tele

AT-FS705LE Installation GuidexiiiFTP ServerIf you need management software for an Allied Telesyn managed device and you know the file name of the soft

1AT-FS705LE Fast Ethernet SwitchOverviewThe AT-FS705LE Ethernet Switch is a 10Base-T/100Base-TX unmanaged switch. The switch provides you with a simpl

2Figure 2 AT-FS705LE Back PanelFeaturesThe AT-FS705LE switch has the following features:❑ Five auto-negotiating 10/100 Mbps twisted pair ports with R

AT-FS705LE Installation Guide3Physical DescriptionThe physical description for the switch includes:❑ Ports 1 through 4❑ Port 5 and the Uplink port❑ LE

4Port 5 and the Uplink Port Port 5 and the Uplink port allow you to connect an additional workstation to the switch or interconnect the switch with an

AT-FS705LE Installation Guide5Status LEDsRefer to Table 1 for a description of the switch’s LEDs.Table 1 LEDsLEDs Color DescriptionPWR Green Power is

Copyright  2002 Allied Telesyn, Inc.960 Stewart Drive Suite B, Sunnyvale CA USA 94086All rights reserved. No part of this publication may be reproduc

6Power SupplyThe AT-FS705LE switch uses an external AC/DC power adapter that comes standard with the switch. Network TopologiesFigure 3 illustrates a

AT-FS705LE Installation Guide7Figure 4 illustrates a network of two AT-FS705LE switches that have been interconnected using the Uplink ports on the tw

8Installing the SwitchThis section contains the procedures for installing the switch.Verifying the Package ContentsMake sure the following items are i

AT-FS705LE Installation Guide9Selecting a SiteBe sure to observe the following requirements when choosing a site for your switch.❑ Make sure you are p

10❑ Observe the following cabling specifications:Reviewing Safety GuidelinesPlease review the following safety guidelines before installing the switch

AT-FS705LE Installation Guide11CautionAir vents: The air vents must not be blocked on the unit and must have free access to the room ambient air for c

12Installing the Switch on a DesktopTo use the switch on the desktop, perform the following procedure. To wall-mount the switch, refer to “Installing

AT-FS705LE Installation Guide136. Attach the data cables to the switch ports. Do not use a crossover cable to connect workstations or servers to ports

14Installing the Switch on a WallFor wall-mount installation, you can position the switch vertically or horizontally using the keyhole cutouts in the

AT-FS705LE Installation Guide155. Plug the AC/DC power adapter into an appropriate AC power outlet and insert the power plug into the DC receptacle lo

iiiElectrical Safety and Emission StatementStandards: This product meets the following standards.U.S. Federal Communications CommissionDeclaration Of

16Warranty RegistrationWhen you have finished installing the product, register your product by completing the enclosed warranty card and sending it in

AT-FS705LE Installation Guide17If the LINK/ACT LED is OFF, do the following:❑ Check to be sure that the end-node connected to the port on the switch i

18Technical SpecificationsPhysicalDimensions: W x D x H100 x 78.5 x 26 mm (3.93 x 3.09 x 1.02 in)TemperatureMaximum Operating 0° to 40° CMaximum Stora

19Appendix ATranslated Safety and Emission Information Important: This appendix contains multiple-language translations for the safety statements in t

20Importante: questa appendice contiene traduzioni in più lingue degli avvisi di sicurezza di questa guida.Viktig: Dette tillegget inneholder oversett

AT-FS705LE Installation Guide21Standards: This product meets the following standards: U.S. Federal Communications CommissionDeclaration Of ConformityM

221 RFI Emissions EN55022 Class B2 Warning: In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required

AT-FS705LE Installation Guide2311 USA/Canada: Use a UL Listed/CSA Certified AC adapter of DC 7.5V, 1A.Normen: Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen

24Standarder: Dette produkt tilfredsstiller de følgende standarder.1 Radiofrekvens forstyrrelsesemission: EN55022 Klasse B2 Advarsel: I et hjemligt m

AT-FS705LE Installation Guide25Eisen: Dit product voldoet aan de volgende eisen.1 RFI Emissie EN55022 Klasse B2 Waarschuwing: Binnenshuis kan dit pro

ivRFI Emission EN55022 Class B 1Warning: In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required

26Normes: ce produit est conforme aux normes de suivantes.1 Emission d’interférences radioélectriques EN55022 Classe B2 Mise En Garde: Dans un environ

AT-FS705LE Installation Guide27Standardit: Tämä tuote on seuraavien standardien mukainen.1 Radioaaltojen häirintä EN55022 Luokka B2 Varoitus: Kotiolos

28Standard: Questo prodotto è conforme ai seguenti standard.1 Emissione RFI (interferenza di radiofrequenza) EN55022 Classe B2 Avvertenza: in ambiente

AT-FS705LE Installation Guide29Sikkerhetsnormer: Dette produktet tilfredsstiller følgende sikkerhetsnormer.1 RFI stråling EN55022 Klasse B2 Advarsel:

30Padrões: Este produto atende aos seguintes padrões.1 Emissão de interferência de radiofrequência EN55022 Classe B2 Aviso: Num ambiente doméstico es

AT-FS705LE Installation Guide31Estándares: Este producto cumple con los siguientes estándares.1 Emisión RFI EN55022 Clase B2 Advertencia: en un ento

32Standarder: Denna produkt uppfyller följande standarder.1 Radiostörning EN55022 Klass B2 Varning: Denna produkt kan ge upphov till radiostörningar

vBelangrijk: Appendix A bevat vertaalde veiligheidsopmerkingen voor het installeren van deze apparatuur. Wanneer u de ziet, raadpleeg Appendix A voo

viiTable of ContentsElectrical Safety and Emission Statement ...iiiWelcome to Allied Telesyn ... ix

viiiNetwork Topologies ....6Installing the Switch ....8Verifying the Package C

ixWelcome to Allied TelesynThis guide contains instructions on how to install the AT-FS705LE Ethernet Switch. Where to Find Web-based GuidesThe Allied