Allied-telesis AT-VIEW PLUS 3.1 DEVICE MANAGER Manual de usuario

AT-VIEW PLUS DEVICE MANAGER USER’S GUIDE PN 613-50664-00 Rev B Page 1 of 118

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER DisplayName Titlebar string. UserName User account name to be used for accessing the MIB. This is require

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Min Value Shows the lowest value of each variable after the current history control entry is selected at th

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER RMON History Plot Chart tab 7.3.5.1 Popup Display You can see the exact value of a dot by moving the mous

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Topics: • Popup Display RMON History Pie Chart tab 7.3.6.1 Popup Display To display the numeric value f

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER • Start Snapshot RMON Options tab (History Control Parameters) 7.3.7.1 Polling Interval You can change t

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Data sampled by RMON Data displayed by AT-View Plus

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.3.7.5 Start Snapshot Clicking this button opens the Start Snapshot window. Use this window to create an i

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER RMON History Control Parameters snapshot 7.3.8 Close Closes the RMON History window. 7 RMON PN 613-50

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.4 Alarm Table From the Alarm Table menu, you can view and edit the RMON Alarm table on the RMON agent. R

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.4.1 Alarm Table Tab The Alarm Table shows the list of currently defined alarm entries. Index The index n

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Falling Event Index The index of the RMON Event entry which is triggered when the sampled value falls below

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Examples: devicemanager -TargetHost 172.16.99.123 -SnmpVersion 1 devicemanager -TargetHost 172.16.99.123

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Add Alarm Table Entry dialog box Alarm Index The index number used to identify this Alarm entry. By def

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Startup Alarm Type The type of threshold which is applied to the first sampled value after this Alarm entr

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Event Description Text string describing the event. By default, "Rising Event for Alarm#idx" is u

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.5 Event Table From the Event Table menu, you can view and edit the RMON Event entries. The data is not a

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Index The index number used to identify the Event. Event Description Text describing the Event entry. Ev

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.5.4 Edit Button : edits the selected Event entry. Click this button to open the Edit dialog box for the s

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.6 Event Log From the Event Log menu, you can view and remove RMON event log entries. Log entries display

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Event Index The index number of the Event table for this log entry. Index The index number used to identif

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER PN 613-50664-00 Rev B Page 118 of 118 7.6.6 Refresh Button : displays the latest log table. The log ent

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 2.1.7 Titlebar String You can specify a string to display on the titlebar. Example: devicemanager -TargetH

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER devicemanager -TargetHost 172.16.99.123 -SnmpVersion 3 -UserName ATVP -SecLevel authNoPriv

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 2.1.13 Privacy Password If you specified 3 (SNMPv3) for the SNMP Version, and your Security Level is authPr

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 2.2 Starting From a Network Management Application AT-View Plus Device Manager can be started from an inte

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Starting from SNMPc Note - SNMPv3: In order to start AT-View Plus Device Manager in SNMPv3 mode, the node&

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Starting from HP OpenView Note - The configuration of HP OpenView changes during the installation of AT-Vi

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 2.2.3 Starting From IBM Tivoli NetView To start AT-View Plus Device Manager from IBM Tivoli NetView, select

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 3 Main Window When started, AT-View Plus Device Manager displays one of the following windows, depending o

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Copyright (c) 2003-2005 Allied Telesis K. K. All rights reserv

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 3.1 Initial Window If the target host is not specified, or specified SNMP settings don't match those

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 3.2 Panel Window When the target host is specified and AT-View Plus Device Manager can identify the host m

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 3.2.1 System Name Usually, the System Name is set to a unique descriptive name for identifying the device.

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 4 Basic Operations This chapter describes the basic operations within AT-View Plus Device Manager windows.

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 4.1 Click AT-View Plus Device Manager uses both the left and right mouse buttons. To operate items on the

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 4.2 OK, Cancel and Set Buttons Dialog boxes have buttons to commit or discard changes made in the dialog b

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 4.3 Pop-up Menus Some elements such as network ports also act as menus. When you right click on a port, a

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 4.4 Resizing Windows To resize a window, follow the procedures specific to the platform you use. The new w

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 4.5 Resizing Tables AT-View Plus Device Manager displays information in tables. It is possible to resize t

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Ex 1: After adjustment Example 2: Adjusting the boundary between graph and table. To do this, position yo

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER TABLE OF CONTENTS 1 Overview ...

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Ex 2: Before adjustment Ex 2: After adjustment Example 3: Adjusting the table boundary. To do this, pos

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Ex 3: Before adjustment Ex 3: After adjustment 4 Basic Operations PN 613-50664-00 Rev B Page 31 of

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5 Common Menus This chapter describes the menu items common to all Allied Telesyn managed devices. Topics:

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.1 File The File menu lets you start and stop managing a device, check the properties of the target host,

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Target host The host name or the IP address of the target host. To see the description of the host, fill in

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER for the Trap operation public SNMP v3 Settings dialog box User Account Name This is the SNMPv3 User A

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER MD5 Use HMAC-MD5-96 protocol SHA Use HMAC-SHA-96 protocol Authentication Password If the Security Leve

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Polling Options dialog box Polling Interval AT-View Plus Device Manager sends a GetRequest to the SNMP ag

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Current status Indicates whether or not AT-View Plus Device Manager is currently connected to a target devi

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.2 View Using the View menu, you can determine whether or not to display the AT-View Plus Device Manager

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.2.3 System Info ...

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.2.4 Threshold Displays a list of the configured thresholds. You can also create new thresholds or change

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.2.5 Current Log Displays the event log. It records events such as AT-View Plus Device Manager start up, r

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Start Snapshot File name Use the 'Browse' button to select the directory or folder where you wan

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Background Color This enables you to specify the color of the background of the HTML file as displayed on

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.3 Option In the Option menu, general preferences for AT-View Plus Device Manager can be changed. Althoug

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Language Changes the language. English and Japanese are available. If you change this setting, you must r

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Tab Type Displays each stacked device in a separate tab. PN 613-50664-00 Rev B Page 46 of 118

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Resize window when the number of stack changes When checked, AT-View Plus Device Manager resizes the Pan

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER TELNET command Specifies a command line to start the Telnet client. On Windows, "C:\Program Files\Wind

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER User Action tab You can choose an action for each event type. There are two types of actions. Popup messa

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 6.4.9 Threshold Button...

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER $CURRENT Current value of the variable. $MAXVALUE Highest value of the variable during the monitoring pe

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER $VARNAMEn The name of the nth MIB object sent with the trap, where n is a number in the range 1 to 9. If A

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER "MIB variable" option displays a MIB variable name in its original form. Examples: sysDescr.0 s

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.4 Tool From the Tool menu, you can launch external applications such as Telnet, your WEB browser, the MI

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.4.2 WEB Browser Starts the web browser specified in the External Command tab of the Options dialog box (O

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.5 User Menu In the User Menu, you can create, edit and execute user-defined menu items. This function m

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.5.1 Create Your Own Menu Item To create a user-defined menu item, select User > Edit, or open the Opti

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER User-defined menu items can be created to perform one of the following actions. MIB display Displays MIB

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER MIB set External command Executes the specified command line.

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.5.4 Target The Target submenu contains the user-defined menu items which are accessible only when connect

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.6.7 Close...

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.6 Help From the Help menu, you can view the online user's manual, license information and version i

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.6.2 ATI on-line Opens the Allied Telesyn home page with the configured web browser. 5.6.3 License Registr

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 5.6.4 About Displays version and copyright information for AT-View Plus Device Manager. About AT-View Plus

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 6 MIB Variable Window When you select a menu item to view information from the SNMP agent, a MIB variable

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER MIB Variable Window 6 MIB Variable Window PN 613-50664-00 Rev B Page 64 of 118

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 6.1 Table Tab In the Table tab, MIB variables are displayed in a table. This is the default tab opened by

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 6.2 Plot Chart Tab In the Plot Chart tab, variables are displayed as a graph. To the right of the graph is

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER The components of the Plot Chart tab are discussed below. 6.2.1 Graph The left half of the window contains

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER MIB variable table. To increase the polling interval, click the Options tab and change the Polling Interval

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 6.3 Bar Chart Tab The Bar Chart tab displays variables as a bar chart. To the right of the graph is a tabl

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER This User's Guide describes the basic operations of AT-View Plus Device Manager. 1 Overview AT-View

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 6.3.1 Chart In the left half of the window is the chart showing the values of the selected variables. The v

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 6.4 Edit Tab In the Edit tab, you can change the value of any variable with read-write access. All variabl

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 6.4.1 Checkbox Column The first (leftmost) column shows whether or not the variable can be changed (i.e. th

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 6.4.8 Set MIB Value Button : Changes the values of the checked variables, using the SNMP Set operation. The

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER To set a threshold, enter a threshold value in the Value field, then click OK. Note that this specifies a r

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 6.5 Options Tab In the Options tab, preferences specific to the MIB variable windows can be changed. Topi

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Displays a value as it is. Relative Displays a change in the value per second. This is (Current value - Pr

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 6.5.5 Start Snapshot Clicking this button opens the Start Snapshot window. Use this window to save the info

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER MIB Variables snapshot 6.5.6 Default Button : Reset all options to default settings. 6 MIB Variable Win

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7 RMON The RMON (Remote network MONitoring) facility collects management information from remote monitorin

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 2 Starting AT-View Plus Device Manager AT-View Plus Device Manager can be started in two ways, from the co

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.1 RMON-specific Buttons The RMON window is slightly different from the MIB variable windows. The RMON wi

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.2 Statistics From the Statistics menu, you can view RMON Statistics information. Topics: • Data Group B

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.2.1 Data Group Buttons In the RMON Statistics window, you can view various network statistics. Data is gr

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Custom Shows all items plus Received Bytes but without Utilization. Note - Items calculated by AT-View P

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER RMON Statistics Entry tab 7.2.3.1 Available Control Table Entries This table shows all control table entr

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Owner The owner (creator) of the control entry. 7.2.3.2 Select Button : changes the control entry displayed

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.2.4 Table Tab In the RMON Statistics Table tab, network statistics are shown in the table format. The dat

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.2.5 Plot Chart Tab In the Plot Chart tab, network statistics are shown in the time-scaled plotting graph.

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.2.6 Pie Chart Tab In the Pie Chart tab, network statistics are shown in a pie chart. This chart is useful

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Topics: • Polling Interval • Display Data Type of Chart • Regist Menu • Save Polling Data • Start

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 2.1 Starting From the Command Line The command line interface is the most basic way to start AT-View Plus

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Per Sample Displays the change in the value between the two pollings. This is Current value - Previous valu

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Start snapshot Below is a snapshot from the RMON Statistics window, with the main panel and table data ma

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER RMON Statistics snapshot 7.2.8 Close Closes the RMON Statistics window. 7 RMON PN 613-50664-00 Rev B

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.3 History Control Table From the History Control Table menu, you can view RMON History information. Note

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER RMON History Control Table window 7.3.1 Data Group Buttons At the RMON History Control Table window, you

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER • Multicast Packets Error Type Shows the number of packets categorized by error types. • Good Packet

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Status Value of etherStatsStatus of the RMON Statistics group. 7.3.3 Entry Tab In the Entry tab, you can s

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.3.3.1 Available Control Table Entries This table shows all control table entries configured on the target

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER Index The index number used to identify this entry. Data Source The index of the interface on which the R

Allied Telesyn AT-VIEW PLUSDEVICE MANAGER 7.3.4 Table Tab In the RMON History Table tab, RMON history information is displayed in table format. The d